귀엽다”는 말은 흔히 연인 사이에서 주고받는 표현이라고 생각하기 쉽습니다. 하지만 요즘은 남자들끼리도 이 표현을 자주 사용합니다.
“야 너 진짜 귀엽다”, “그 반응 뭐야, 귀여워”, “아 왜 이렇게 귀엽냐”는 식의 대화는 이제 낯설지 않습니다.
그런데 이 말, 단순한 농담일까요? 아니면 진짜 마음이 담겨 있는 걸까요? 남자가 남자에게 “귀엽다”고 말하는 데는 다양한 의미와 맥락이 숨어 있습니다.
단어 하나로 단정할 수 없기에, 이 글에서는 남자가 남자한테 귀엽다는 말이 어떤 의미인지를 다각도에서 분석해보고자 합니다.

남자가 남자에게 “귀엽다”고 말할 때, 어떤 의미일까?
1. 친근함과 우정의 표현
가장 일반적이고 흔한 경우입니다. 친구 사이에서 나오는 “귀엽다”는 표현은 대체로 깊은 우정과 편안함의 징표입니다.
남자들은 보통 감정을 직접적으로 표현하는 데 익숙하지 않지만, 농담처럼 표현되는 말 속에는 의외로 따뜻한 마음이 담겨 있는 경우가 많습니다.
예를 들어 친구가 어색하게 무언가를 시도하다가 실패했을 때, 혹은 민망한 상황에서 당황한 모습을 보였을 때 “아 진짜 귀엽네”라고 말하는 경우가 그렇습니다.
이럴 땐 그 사람의 행동이 우스꽝스럽다기보다는 순수하거나 인간적으로 느껴졌기 때문입니다. 감정을 있는 그대로 드러내지 못하니까, 대신 ‘귀엽다’는 말을 통해 간접적으로 친밀함을 표현하는 셈이죠.
이런 경우에는 연애 감정이 담겨 있다고 보기보다는, 서로가 편한 관계에 도달했다는 하나의 신호로 보는 것이 더 적절합니다.

2. 칭찬 또는 긍정적인 호감의 표현
‘귀엽다’는 말은 꼭 연애 감정이 있어야만 할 수 있는 말은 아닙니다. 어떤 사람의 말투, 행동, 혹은 스타일이 긍정적으로 느껴졌을 때 “귀엽다”는 표현을 자연스럽게 사용할 수 있습니다.
특히 요즘 세대의 남성들은 외모나 감성적인 표현에 대한 개방성이 높아져, 상대를 향한 긍정적인 인상을 보다 가볍게 말하는 경향이 있습니다.
예를 들어, 누군가가 새로운 옷을 입었는데 그것이 평소와는 다른 귀여운 이미지였다면 “오늘 왜 이렇게 귀엽냐?”고 말할 수 있습니다.
이건 단순한 외모에 대한 칭찬일 수도 있고, 그 사람의 분위기나 느낌 전체에 대한 호의적인 평가일 수도 있죠.
이처럼 ‘귀엽다’는 말은 단지 외형에만 국한되지 않고, 그 사람의 성격, 행동, 혹은 예상치 못한 반응에 대한 칭찬일 수도 있습니다.
이 경우에도 꼭 로맨틱한 의미를 담고 있다고 보기는 어렵습니다. 다만, 상대에 대한 관심과 호감을 느끼고 있다는 것은 분명합니다.

3. 연애 감정이 담긴 표현
다음은 조금 더 특별한 상황입니다. 만약 평소에 그런 말을 잘 하지 않는 사람이 진지한 표정으로, 혹은 의미심장한 말투로 “귀엽다”고 말했다면? 단순한 장난 이상의 감정이 담겨 있을 가능성이 있습니다.
특히 다음과 같은 상황이라면 그 말의 의미를 조금 더 깊이 생각해볼 필요가 있습니다:
- 둘 사이에 최근 들어 유난히 자주 연락하거나, 사적으로 시간을 보내는 일이 많아졌을 때
- 상대가 당신을 바라보는 눈빛이 예전과 달라졌다고 느껴질 때
- “귀엽다”는 말을 하며 어색하게 웃거나, 약간 긴장한 듯한 태도를 보였을 때
이럴 땐 그 표현이 단순한 우정 이상의 관심을 나타내는 신호일 수도 있습니다.
물론 이것이 곧바로 연애 감정으로 연결된다고 단정 지을 수는 없습니다. 하지만 적어도 그 사람이 당신을 특별하게 여기고 있을 가능성은 충분히 존재합니다.

4. 장난 또는 놀림의 일환
또 다른 가능성은 장난 혹은 놀림의 맥락입니다.
친구들 사이에서는 특정한 상황에서 상대방을 놀리기 위해 “야 너 왜 이렇게 귀엽냐”, “아 귀엽긴 뭐가 귀여워”라는 식의 대화가 오가기도 합니다. 이런 경우는 진지하게 받아들일 필요가 없습니다.
특히 말투나 상황을 보면 장난인지 아닌지를 구분하기가 비교적 쉽습니다.
상대가 웃고 있다면, 혹은 그 말을 한 직후 바로 다른 농담으로 넘어간다면 장난일 가능성이 높습니다.
그러나 반복적으로 귀엽다는 말을 하거나, 다른 이들 앞에서는 하지 않고 단둘이 있을 때 자주 그런 표현을 쓴다면 그 속에 감정이 담겨 있을 수도 있습니다.
장난처럼 시작된 말도 시간이 지나면서 감정으로 이어질 수 있기 때문에, 상황과 빈도에 따라 그 말의 무게감은 달라질 수 있습니다.

5. 문화적, 세대적 변화도 영향
남자가 남자에게 “귀엽다”고 말하는 현상은 단지 개인 간의 심리적인 맥락뿐 아니라, 문화적인 변화도 큰 영향을 미칩니다.
과거에 남성성은 강하고 무뚝뚝한 이미지를 중심으로 요구되었지만, 현대는 훨씬 유연하고 감성적인 남성상을 받아들이고 있습니다.
남자들끼리 서로를 칭찬하거나 감정을 표현하는 것이 더 이상 어색하거나 부끄러운 일이 아니게 되었죠.
특히 10~30대 남성들 사이에서는 성별에 상관없이 서로의 스타일, 성격, 감정에 대해 솔직하게 이야기하는 분위기가 형성되고 있습니다.
이런 흐름 속에서 “귀엽다”는 말은 자연스럽고 친밀한 감정의 표현으로 받아들여지고 있습니다.

6. 그 말이 불편하게 느껴질 수도 있다면?
물론 모든 사람이 “귀엽다”는 말을 편하게 받아들이는 것은 아닙니다.
특히 성격상 낯가림이 심하거나, 감정 표현에 익숙하지 않은 사람은 그런 말을 들었을 때 오히려 불편함이나 당혹감을 느낄 수도 있습니다.
또는 “귀엽다”는 표현이 자신을 가볍게 보는 것 같아 기분 나쁘게 받아들일 수도 있죠.
이럴 경우에는 그 말을 한 사람이 의도한 바와 다르게 감정이 전달될 수 있기 때문에, 말한 쪽에서도 말의 맥락과 상대의 성향을 잘 고려할 필요가 있습니다.
반대로, 듣는 쪽에서도 너무 깊게 받아들이기보다는 상황과 분위기를 전체적으로 바라보는 태도가 필요합니다.
결론: 중요한 건 ‘말’보다 ‘맥락’이다
남자가 남자에게 “귀엽다”고 말하는 것은 그 자체로 특별한 의미를 갖는 건 아닙니다. 이 말이 가진 의미는 언제, 누구에게, 어떤 상황에서, 어떤 말투로 말했는지에 따라 천차만별입니다.
따라서 단어 하나에 너무 집착하기보다는 전체적인 관계, 분위기, 감정의 흐름을 함께 읽는 것이 중요합니다. 같은 말이라도 어떤 사람에게서 나왔느냐에 따라 완전히 다르게 다가올 수 있습니다.
“귀엽다”는 말은 때로는 친구로서의 애정 표현일 수도 있고, 가볍게 웃자는 농담일 수도 있으며, 때론 마음 깊숙한 곳의 진심이기도 합니다.
그 말을 어떻게 받아들일지는 전적으로 상황과 관계에 달려 있습니다.
사람의 말은 그 자체보다, 그 말을 둘러싼 맥락이 더 많은 걸 말해줍니다. “귀엽다”는 한 마디에 담긴 감정은 단어보다 훨씬 더 넓고 깊은 의미를 갖고 있을 수 있죠.
그러니 가볍게 듣되, 관계의 흐름과 감정의 변화를 놓치지 않는 감수성도 함께 키워나가면 좋겠습니다.
더 알고 싶은 주제나 궁금한 감정이 있다면 언제든 이야기해 주세요. 관계 속 언어는 언제나 우리를 더 이해하게 만드니까요.
그럼 여기까지 남자가 남자에게 “귀엽다”고 말할 때, 어떤 의미인지에 대해 알아보았습니다.